SenseiReiki

 Gerhard H.J. Fruhmann, MA

Sensei / Reikimeister

http://www.senseireiki.org

Sensei Mikao Usui Ryoho

A-8043 Graz

Tel:

+43-664-3575800

sensei@senseireiki.org

 

Der ist ein echter Arzt,

der das Unsichtbare kennt,

das keinen Namen hat,

keine Materie,

... und doch überall wirkt

zitiert nach: Paracelsus Philippus Theophrastus Bombastus von Hohenheim the famous German high gifted healer (1493-1541)

This is a true medical doctor,

who knows the invisible,

that has no name,

no matter,

...and yet affects everything

---

Sei still !

Ich bin bei dir.

Fürchte dich nicht, sei nicht besorgt.

Ruhe in Mir,

Ich bin bei dir.

Ich verlasse dich nicht.

Ich bleibe bei dir bis ans Ende der Welt.

Meine Liebe ist immer auf all deinen Wegen

Be quiet!

I am with you.

Don't be afraid, don't be anxious.

Rest in Me,

I am with You.

I will never abandon you.

I stay with you until the world ends.

My love is always on each step you will take

die Grundhaltung des Senseis:

Welche Haltung ist einzunehmen und zu verinnerlichen?

 

Es die Lebenskraft die heilt, wenn sie fließt. Ihr ist alles möglich.

Was aber ist die Rolle der Person, die Reiki anwendet?

 

Jenseits des Egos bist du der Lebensstrom...

 

Gib deine Getrenntheit auf, sei still und verbinde dich mit deinem Atem.

Geh aus der Vielheit in die Einheit, sei eins, sei das Eine ohne ein Zweites,

 

lass los, und der Lebensstrom fließt...

 

Which attitude do you have to take and to internalize ?

 

It is the life force, which heals, if it flows. Everything is possible to it.

But what part does the person play, who practices Reiki?

 

Beyond the ego you are the stream of life...

 

Give up your separation, be quiet and join your breath.

Go out of multiplicity to oneness, be one, be the one without duality,

 

let go and the stream of life flows...

 

Gerhard H.J. Fruhmann, MA, Sensei

Hinduismus

Christentum

 Lebensregeln

zur Haltung beim Heilen